Làm sao để vận dụng idioms hiệu quả khi ôn thi IELTS Speaking?

Học idioms là “nỗi sợ” của bất kì ai khi ôn thi IELTS. Tuy nhiên, nếu biết cách học và sử dụng các idioms hiệu quả thì cách nói chuyện của bạn sẽ tự nhiên, điểm IELTS Speaking cũng tăng lên đáng kể. Trong bài viết dưới đây, Oxford English UK sẽ giúp bạn hiểu hơn về idioms và biết thêm một số idioms thông dụng trong IELTS Speaking.

Idiom là gì?

Idiom là thành ngữ trong tiếng anh, thường là các cụm từ, hoặc cũng có thể là một câu được ghép lại từ các từ nhưng có ý nghĩa khác với nghĩa đen của các từ đó. Hiểu một cách đơn giản, idiom tương tự như thành ngữ, tục ngữ Việt Nam vậy.

Tầm quan trọng của idioms trong IELTS Speaking

Idiom giúp cho câu nói của bạn trở nên ngắn gọn hơn nhưng bao hàm ý nghĩa rộng. Trong Ielts Speaking, một trong những tiêu chí để giám khảo cân nhắc chấm điểm cao hơn nếu bạn sử dụng một vài từ ít thông dụng và thành ngữ. Nếu biết cách sử dụng idiom một cách phù hợp và tự nhiên thì bạn sẽ đạt được điểm speaking cao hơn.

Học Idioms thông dụng sao cho hiệu quả?

Cũng như khi học từ vựng, học idiom theo chủ đề giúp bạn dễ phân loại được idiom này đang thuộc chủ đề nào, từ đó dễ nhớ được ý nghĩa và áp dụng đúng các ngữ cảnh hơn, nói chuyện tự nhiên và trôi chảy hơn.

Học ít hiểu nhiều, không nhồi nhét

Đừng cố gắng học thật nhiều idioms để rồi không biết sử dụng trong hoàn cảnh nào, hãy chọn những idioms thông dụng và học thật chắc, hiểu thật rõ ý nghĩa và vận dụng nó một cách hợp lý. Thành ngữ tiếng việt đôi khi mình còn nhầm, huống hồ là thành ngữ tiếng anh, nên cứ học chậm mà chắc, nói câu nào ăn điểm câu đấy.

Ôn luyện thường xuyên, vận dụng vào đúng ngữ cảnh

Kiến thức để lâu thì quên, nên muốn nhớ idiom thì phải ôn luyện thường xuyên, đặc biệt, nên học và ôn luyện idiom trong những ngữ cảnh cụ thể, điều đó giúp bạn học nhanh hơn và sử dụng đúng ý nghĩa của idiom hơn.

Học thành ngữ theo chủ đề

Học idiom qua phim ảnh, âm nhạc

Idiom thường xuất hiện khá nhiều trong hội thoại hàng ngày. Do đó, thông qua các bộ phim và các bài hát tiếng Anh, bạn sẽ có thể tích lũy được kha khá idiom thông dụng.

Tích lũy idiom thông qua Speaking Sample

Mục đích chính của việc học idiom là áp dụng chúng vào bài thi IELTS Speaking. Do đó, việc tích lũy các idiom qua câu trả lời mẫu theo chủ đề sẽ giúp bạn nhớ idiom có hệ thống hơn. Đồng thời, bạn cũng dễ dàng áp dụng những idiom đó vào việc luyện tập Speaking của bản thân.

20 idioms thông dụng cho IELTS Speaking

Once in a blue moon (rất hiếm khi xảy ra)

Ex: A student will get a 9 in the IELTS writing test once in a blue moon.

Over the moon (tuyệt đỉnh, vô cùng hạnh phúc)

Ex: I was over the moon when I passed my speaking test.

A piece of cake (rất dễ dàng)

Ex: Getting a band 6 in the speaking test will be a piece of cake.

A drop in the ocean (chỉ là một phần nhỏ)

Ex: Just learning idioms is a drop in the ocean when it comes to preparing for the speaking test.

Actions speak louder than words (hành động giá trị hơn lời nói)

Ex: Lots of people have great business ideas but do nothing about them. Actions speak louder than words, just do it.

Back to the drawing board (bắt đầu lại từ đầu)

Ex: I got 4.5 in reading! Oh well, back to the drawing board.

Put all your eggs in one basket (dồn tất cả sức lực để làm)

Ex: Don’t put all your eggs in one basket. You should apply to lots of different universities.

The in thing (sành điệu)

Ex: The new iPhone is really the in thing at the moment.

Off the top of my head (nói ngay không cần suy nghĩ)

Ex: Off the top of my head, I’d say about 2 or 3.

Run of the mill (bình thường, không có gì đặc biệt)

Ex: Apple phones are very run of the mill these days.

Find my feet (nhanh chóng thích nghi)

Ex: Moving to a new city was difficult as first, but I soon found my feet.

Set in someone’s ways (không muốn thay đổi)

Ex: My parents are quite traditional and set in their ways.

Go the extra mile (làm việc nhiều hơn dự kiến)

Ex: I decided to go the extra mile and move to England to really perfect my English.

A hot potato (một chủ đề gây tranh cãi)

Ex: Abortion and capital punishment are hot potatoes in my country at the moment.

Miss the boat (bỏ lỡ một cơ hội)

Ex: There were tickets available last week, but he missed the boat by waiting till today to try to buy some.

Sit on the fence (chưa quyết định được)

Ex: I haven’t made my mind up about that issue, I’ll have to sit on the fence.

At all costs (bằng mọi giá)

My dream is to become a successful businessman and I will work hard for it at all costs

Be out of depth(trong tình thế khó xử/khó khăn)

Ex: I am used to teach general English but I was out of my depth when I had to teach academic English

Explore all avenues(suy tính đến các hướng/bước để tránh xảy ra vấn đề/hậu quả xấu)

Ex: We need to explore all avenues before doing something that is not very safe to a great number of people in order to minimize unfavorable consequences.